С использованием IT-инструментов, Министерство цифрового развития РД создало ключевые проекты, направленные на адаптацию национальных языков к современной цифровой среде и доступность родной речи в интернете и мобильных приложениях.
В частности: в интеграции с Яндексом ведется работа по включению шести языков народов Дагестана в сервисы компании для развития голосового ввода, перевода и озвучивания текстов.
Создается сервис, преобразующий газетные статьи в аудио- и видеоформаты на национальных языках.
Запущен чат-бот «Языки Дагестана», позволяющий пользователям участвовать в сборе данных для обучения нейросетей.
Литературные проекты: продолжается перевод графического романа «Преступление и наказание» на национальные языки (лезгинское издание уже доступно, готовится лакская версия).
Внедрение современных технологий в дело сохранения национальных языков — это важнейший шаг для передачи культурного кода следующим поколениям и обеспечения полноценного присутствия родных языков в глобальном инфопространстве.
Источник: https://max.ru/id572002887_gos/AaFe3WTUAGk А. Магомедова.
